Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
Magyar
COLOMAN
slovniky
slovensko-madarsky, magyar-szlovák szotár
portalok
LAP.HU
programy v Budapesti
Pesti Est - aktualne akcie a programy v Budapesti a v okoli
Tilos Radio
TILOS radio
Madarstina pre samoukov vyjde az koncom 2008
Infoshky pre navstevnikov hlavneho mesta /eng/:
http://www.caboodle.hu
kecanice a zaujimavosti /eng/:
http://www.pestiside.hu/

Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
IAOGA --- 9:00:15 31.3.2005
???:
Jak se dají sehnat ucebnice madarstiny? Vim o te vydane v Cechach, ale ta nema audio. Rada bych sehnala nejake cizi, aby byla pruvodnim jazykem bud anglictina nebo nemcina. Nevite jak?
XL1 --- 19:20:08 1.3.2005
Je nekdo z vas v budapesti-potreboval bych privezt madarsky DV serial na DVD ...zaplatim v KC nebo eurech...
TINA --- 14:05:18 24.2.2005
:o) jo..to je taky dobry.)
TIBOREC --- 1:31:40 24.2.2005
TINA: nz, pak se tu muzes podelit se svejma pokrokama ;)
PS: imho jeste hezci je kis kutyus [kiš kuťuš] = maly pejsanek ;)
TINA --- 1:18:17 24.2.2005
diky moc.) raci madarsky psat nic nebudu (ani nemuzu :), ponevadz znam asi deset slov a hlavne nevim jak se to pise...)
nejradsi mam "kiš kuťa" :D -maly pes :)
TIBOREC --- 0:49:20 24.2.2005
TINA: Ahojky (szia ;), v Praze se muzes obratit na Svaz Madaru zijicich v Cechach, konkretne na jejich kulturni centrum (sidlem v Rytirsky 25-27). Behem roku tam probihaji jazykove kurzy na dvou urovnich, uplni zacatecnici a pokorcilejsi. Muzu doporucit, uci tam skveli lidi :) Jinak by snad mela existovat i jedna knizka - Madarstina pro samouky (1963), Blaskovic Josef, ale nikdy jsem ji nevidel, takze nemuzu soudit...
Tak hodne stesti (Sok sikert! ;)
TINA --- 0:12:29 24.2.2005
jeeee,,halooo.)
mam dedu madara (z Budapesti)..ted ted uz nekolik desitek let zije v cesku..
jezdily jsme se sestrou jako maly do madarska kazdy rok o prazdninach k Balatonu ke znamym dedy...uz asi ctyri roky jsem tam nebyla a docela mi to chybi...vzdycky s dedou a s tatou (jeho synem) jsme jeli..ach ta nostalgie..:)
mne se madarstina hrozne libi...a mam obcas takovy tendence, ze bych se ji naucila..kdyz uz k tomu mam predpoklady :D
ale prave nejak nevim jestli vubec jsou v Praze nejaky vhodny kurzy. Mohla bych s tim otravovat i dedu mozna, ale nevim jaky by byl ucitel :)
COLOMAN --- 11:22:55 30.12.2004
Gudrun: beszélgessél még valamit. Mikor Készűlsz Bősre?? Ebben a klubban mindenki passziv. Gondolkodtam, hogyan lehetne feldobni, de még mindig nincs saját PéCém. Gyere ide és gyakorold a nyelvet. Hathor tuti segiteni fog.. csavesz
COLOMAN --- 14:58:55 1.12.2004
szia Gudrin: milyen jo, hogy itt vagy:) - ako dobre, ze si tu:)
En is Bősőnn szűlettem - aj ja som sa narodil v Gabcikove
o žiadnej knihe neviem, ale zdasami, zesom videl niekedy-niekde madarsko-slovensku učebnicu. Urcite su. V ktorej časti Gabčikova ste byvali? moja babka vas mozno bude poznať;) Valamikor gyere látogatóba, iszunk sőrt meg bort;)
??? --- 14:13:09 19.11.2004
aha, tak ja jeste neco napisu, treba ozijete.
Ja mam uz dve ucebnice madarstiny, jednu od Dorotty Lakos, vydanou v madarsku, mluvici anglicky, druhou od nemeckeho vydavatelstvi Langscheidts, mluvici nemecky. Zacala jsem tu na uni chodit na kurzy, ale onemocnela nam profesorka a uz dvakrat nam odpadla hodina, takeze porad davam jen Hogy vagy a Jo estet .-) ale snad se to zlepsi.
Jinak, pribeh je trosku podobnej Dorotce, jako mala jsem zila na Slovensku, Gabcikovo (Bös), okres zminovana Dunaserdahely .-), a mluvila jsem plynne madarsky, naucila jsem se od decek, ale kdyz mi bylo sest tak jsme odesli do Cech a ja jsem vsechno zapomnela. Ucim se zpatky docela rychle, obcas se mi neco vybavi, ale nereknu skoro nic.
V lete jsem byla par tydnu v Budapesti a madarstina okolo me byla uzasny stimul, skakalo mi to do hlavy samo, ale ted, kdyz zase madarstinu skoro neslysim, hodne zapominam i z toho mala...
A moje motivace pro navrat k madarstine: muj madarsky pritel Gergöcske .-) a bydlime spolu v Erlangenu, v Nemecku.