BINARY_PARANOIC: :-)

// CATT: až na ty uvozovky :P

Pokud je v uvozovkách celá věta, je to víceméně taky jasné:
Řekl mi "Co jsi dělal?", ale já jsem ho neposlouchal.

Opět je výraz

V zásadě si nedovedu představit příklad, kdy by byl uprostřed věty výraz v uvozovkách a čárka se musela vkládat dovnitř.
„Byls už v Grónsku,“ zeptal se ho. (MORMEGIL) je něco jiného.
Stejně tak:
Přišla otevřít babička: "Tak vás tady vítám," řekla, "pojďte dál."
Napadá takový případ někoho?

Ale zpět ke KRALIK: Pokud je čárka logicky součástí výrazu v uvozovkách, píše se dovnitř, pokud je součástí nadřazené věty, píše se vně.

Ač si dokážu představit i dotaz položený poněkud srozumitelnějším způsobem, přeci jen je myslím více než pravděpodobné, že KRALIK má na mysli případ, kdy se do uvozovek uzavírá (ať již jednoslovný či víceslovný) výraz, nikoliv část přímé řeči – proto je správně b).

KRALIK: no, zas takový střelec, abych ti doporučoval co jen „lépe vypadá“ nejsem :) A příště zkus prosím dotaz položit jednoznačněji, ideálně bez blablem ipsum.

MORMEGIL: vycházím z toho, že tam měl inženýr králík jedno slovo, JE to jednoznačné. tvůj příklad je něco jiného.

CATT: Vzhledem k tomu, že tam žádná závorka není, tak asi nemá smysl vysvětlovat, že to tak „jednoznačně“ jasné není? ;-) Třeba
„Byls už v Grónsku,“ zeptal se ho.
Viz třeba Příručku ÚJČ.

KRALIK: promin, ma cestina za tech par let v cizine utrpela vazne mezery a vyznam asdasdasd mi naprosto unikl.

BINARY_PARANOIC: mas to nejak podlozeny nebo je proste lepe vypada? :)

CRS1138: predpokladam, ze cesky umime, takze „asdasdasd“ je neco, za cim se pise carka...