Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
Vietnam
LAURYNN
Vše o Vietnamu a Vietnamcích...:))
Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
GEJSHA --- 22:47:17 21.3.2012
SMOKIE: http://www.mezikulturnidialog.cz/Informace/nizkoprahovy-kurz-vietnamstiny.html
pokud by měl někdo zájem o základy od rodilých mluvčích.)
50 kč/ 90 min lekce
LYDI --- 9:52:00 16.3.2012
@SMOKIE jep. presne toto. vim, ze bez interpunkce je to zrejme na nic, ale nevim, jak dlouho bych se musela ucit, abych interpunke rozumne pouzivala (: ... nevim jak to maji ostatne, ja se snazim neco chytat z mistniho jazyku.. casto mistni maji i radost, kdyz cloveka muzu vysvetlit jak se neco rika (:
(jinak pokud budete nekde, kde vietnamci pijou, tak mot hai ba asi uslysite casto (; )
SMOKIE --- 9:49:07 16.3.2012
jinak v tom jak se co vyslovuje muze pomoct treba tohle
http://www.goethe-verlag.com/book2/CS/CSVI/CSVI002.HTM
akorat uz je to bohuzel asi od dvacaty lekce zpoplatneny .. ale byvalo to free...
SMOKIE --- 9:39:11 16.3.2012
MINOU: ja myslim ze se snazil/a vyjadrit "Kolik to stojí?", a "jedna dva tři"... (dokonce z hlavy a bez slovniku :D) ale já spíš říkal něco jako " Zá bao nem tien" :)
MINOU --- 2:46:34 16.3.2012
LYDI: o to mi nešlo... Nevím, co jsi zač, tak nebudu soudit, ale že si tu napíšeš něco vietnamsky bez interpunkce, aniž bys to pro ostatní přeložila-to na mě působilo divně. A pokud nemáš někoho, kdo ti řekne, jak se co vyslovuje,tak to prostě jako turista nedáš.
LYDI --- 17:29:46 15.3.2012
jasny, ze to nedame jako oni (; ale nekdy jsou proste i radi, kdyz se clovek snazi o vietnamstinu. a kdyz z come on se stane come on ba nebo come on ong, tak je usmev velky (:
MINOU --- 15:29:01 15.3.2012
LYDI: no, než to tak komplikovat a snažit se "machrovat" s vietnamštinou, kterou jen tak někdo nezvládne dobře vyslovovat a hlavně intonovat, tak já radši kreslim symbol dolaru a otazník, nebo řeknu "dong", čemuž každej rozumí a čísla zvládnem na prstech nebo rovnou v bankovkách. ;)
LYDI --- 11:27:34 14.3.2012
bao nhieu tien a mot hai ba hodne pomuze (;
STARAKRYSA --- 10:36:59 14.3.2012
tuzka papir, ruce nohy., vzdy se nejak domluvis :) chce to trpeliovost:D
MINOU --- 8:59:08 14.3.2012
LINDUSHKA: Je tam hotelů jak nasr... stačí si vybrat. My byli v hotelech u mostu (předtím budovali malej park), kvůli blízkosti na trajekt na PhuQuoc, hezký čistý za 200tis., ale paní nemluvily anglicky, tak musíš se odmluvit buď vn nebo tužkou a papírem.