Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
Chambara / Chanbara - Samurai Cinema (Akira Kurosawa, Kihachi Okamoto, Masaki Kobayashi, Hideo Gosha.. a dalsi)
TIGRE

[http://pds5.egloos.com/pds/200703/28/87/c0000487_12035721.jpg]


"In all my films, there's three or maybe four minutes of real cinema."
Akira Kurosawa



Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
DEFILA --- 17:19:53 10.1.2010
SKATEMURAI:
hmmm, preci jen prelozit kendozo jako skejtaka je jistou znamkou prekladatelova vkusu :))
pak - asi moc nepracujete na polich, ze? Ono to v tech hadrech, co ma herec na sobe moc dobre nejde

asi bych byl opatrnejsi s tim -> "MU", ona to sice zporka je, ale kdyz uz v tom filosofickem smyslu, tak spis takhle -> ZADNA mysl, ZADNY budha. (ona ne vsechno umi cestina skvele prelozit a asi bych to jako nicotu moc neprekladal a nechal tomu eterictejsi pojeti, navic je to spise cinska myslenka (jako ostatne mnoho jinych) a nejak jsem nestudoval jak moc to Japonci kombinuji) )

filosofe nad pramenitou vodou je... pramenita :-))

jinak je to zajimave :)
DEFILA --- 20:23:35 8.1.2010
SKATEMURAI:
bude tam neoc jineho, nez to jezdeni na prknech?
DEFILA --- 17:05:44 8.1.2010
SKATEMURAI:
kde je ta prichut? :)
PNS --- 21:40:09 27.11.2009
PNS --- 21:27:22 16.11.2009
Právě koukám na včerejší záznam Skryt. ostří, když mě tam cosi trklo- zabrowsil jsem na IMDB a skutečně- jak v Ostří tak v Seibeiovi se objevuje stejná postava prostoduchého sluhy hlav. hrdinů jménem Naota v podání stejného herce (Hiroshi Kanbe).
DEFILA --- 23:56:07 15.11.2009
PNS:
dokonce s titulky, kdybych to nevidel uz tolikrat a mel televizi, tak se na to i kouknu :)
MALLORYNOX --- 20:25:46 13.11.2009
PNS: zazrak... a Seibeie jsme prosvihli:(
PNS --- 20:01:22 13.11.2009
SKATEMURAI: Myslím že nebudeš zklamaný, mně se to líbilo moc, na tolik, že jsem k tomu opravil naprosto otřesné titulky z www.titulky.com
PNS --- 18:14:48 13.11.2009
DOPLNĚNÍ:
Takže na ČT2 po Jamadovi skutečně nastupuje starý dobrý Kurosawa, v listopadu konkrétně a Krvavý trůn (úterý 17. 11. 2009 ve 23:30) a Tři zločinci ve skryté pevnosti (aka Skrytá pevnost, úterý 24. 11. 2009 v 00:00)
http://www.ceskatelevize.cz./poradyaz/fk.php
PNS --- 17:59:01 13.11.2009
V neděli na ČT2 kolem 22:30, po "Plovárně".
Projížděl jsem teď tv program a vypadá to, že se jednalo jenom o nějaké nedopatření v dramaturgii ČT2, protože člověk by čekal, že za týden budou dávat ještě minimálně třetí z Jamadovské trilogie, film Bushi no Ichibun, ale bude tam něco norského, nebo co.
Takže z chambara nocí na čt2 zbyly prozatím (?) níže uvedené dva filmy, aktuálně Skryté ostří 15.11.09 ve 22:25 ČT2