Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
m!slivost v cz i jinde
TSOH
Excesy české myslivosti - zcela anonymní sběr podnětů
https://docs.google.com/a/batima.cz/forms/d/1yMP1unH9rs61Tx1RymngUIY9UFcYbnO0N77LrJbitrE/viewform?c=0&w=1
http://myslivci.blogspot.cz/
http://zrusmemyslivce.blogspot.cz/
______________________________________________
http://www.webpark.sk/pravazvirat/data/akce/akce4.htmhttp://www.webpark.sk/pravazvirat/data/akce/akce5.htm
http://www.webpark.sk/pravazvirat/data/fotky/fotkyi.htmhttp://www.webpark.sk/pravazvirat/data/akce/akcei.htm
[http://sweb.cz/sergej.rynitris/mys%20ruce.jpg][http://sweb.cz/sergej.rynitris/zajc.jpg][http://sweb.cz/sergej.rynitris/Ba%C5%BEantnice%20%C5%A0ilhe%C5%99ovice.jpg][http://sweb.cz/sergej.rynitris/boty.jpg][http://sweb.cz/sergej.rynitris/lisky.bmp][http://g.gabin.sweb.cz//myslivec%20casopis.%20Tyden.jpg]J. Kostečka: jednatel Českomoravské myslivecké jednoty

KENJIRO --- --- 15:02:50 14.2.2009
RUSSIANBLUE: Hm... a když je to obojí? (mimochodem, já jsem na tom stejně - lov je pro mne OK, jinak jsem vegetarián :-) )


KENJIRO --- --- 18:42:55 15.2.2009
TSOH: Ale já nezabíjím ani pro peníze, ani pro zábavu. Dělám to pro jídlo.


KENJIRO --- --- 13:49:49 16.2.2009
OK, tak jsme si ujasnili, jak je to se mnou a masem :-) všichni spokojeni? ještě má někdo nějaké připomínky?
Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
TSOH --- 10:37:32 28.3.2011
šikulové... možná, že měli v oboře postaveny posedy naproti sobě...
Na Slovensku našli dva zastřelené myslivce – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/221787-na-slovensku-nasli-dva-zastrelene-myslivce.html
BUXIE --- 1:11:58 12.3.2011
KOLOUSEK: Mno, jak už psal Lojzíkovo může to znamenat stavět, ale "stavěči" zvěř oznamují svým strnulým postojem. Také se jim v angličtině říká pointing dogs neboli pointers (ale dle FCI do této skupiny patří všichni ohaři ). Navíc účelem norování není zvěř zastavit, ale spíš naopak.

Pokud se jedná o spojení norování a povel "bring it to bay", pak bych se osobně přikláněla k názoru, že tím lovec slovně podporuje(motivuje) norníka k akci. Snaží se tím vybudit psa ke štěkání a k následnému vyštěkání zvěře z nory, nebo případně ke kontaktu, kdy norník zvěř zakousne (zamorduje, zadáví) a následně vynese z nory. V češtině by to bylo asi něco jako " Vem si jí/ho (lišku/jezevce)".

Pokud na to nějak extrémně nepospícháš, mohla bych někde u našich vyštrachat šestijazyčný myslivecký slovník a mrknout se.

Mimochodem co to překládáš za knížku a jak tahle situace dopadne ? Teda pokud to není tajné :D
LOJZIKOVO --- 12:46:22 11.3.2011
když pes začne "vystavovat" tak to v myslivecké mluvě znamená znehybnění psa při zavětření zvěře..."stavit zvěř" znamená zadržet prchající zvěř..."stavič" je pes, který unikajicí zvěř staví, zastavuje..."stavěč" je ohař

tak snad si to dáš nějak dohromady;-)
KOLOUSEK --- 21:34:17 10.3.2011
zdar, jen jsem se kvuli prekladu chtela zeptat na jeden termin.
v originale je soucasti pokriku na norniky pri lovu na lisku "bring it to bay!", o cemz je ve slovniku napsano STAVĚT (lov.) a ja nejak nevim, co si pod tim predstavit. vysvetlite mi to, prosim? klidne posta.

dik! ;)
MATHEA --- 1:23:25 15.2.2011
LOJZIKOVO: Katedraly sou docela ok, ale ackoli nejsem nejak senzidebilni, tak kostely na me dejchaj tema narkama a nehoraznym smutkem a lidskejma srackama. Nevim proc, do smrti taty to bylo ok, ale pak se to zlomilo. prijdu do kostela, zacnou se mi podlamovat nohy, motat palice a je mi na zvraceni. Tam to fakt nedavam.
LOJZIKOVO --- 0:23:08 15.2.2011
MATHEA: no tendle názor docela chápu a respektuju...ale ty kostely nechápu...a co katedrály? ty já hrozně žeru:-)
MATHEA --- 0:15:53 15.2.2011
LOJZIKOVO: Kostnici jsem v zivote nenavstivila, ackoli ji mam za rohem. Vim, ze by mi tam bylo kurevsky blbe. A stejne tak me odpuzuje stromecek z parozi a kuze na stenach. Nejsem vege, nosim nejaky kozeny veci (z tohohle pohledu sem asi pokrytec, ale ty zvirata aspon umiraj pro relativne uzitecnou vec, kozeny boty mi vydrzej desne dlouho napr., ackoli se mi nelibi zpusob jejich zivota a smrti). Jo a taky mi vubec neni dobre v kostelech.
LOJZIKOVO --- 23:22:37 14.2.2011
PIKSE: no nevim kost jako kost ne? takže lust udělanej z lebek lidí je ok a stromeček z parohů je ubohá ohavnost nebo jak to mám chápat? ne zkoušim se soustředit na pobrukování neni čas;-)
PIKSE --- 23:03:42 14.2.2011
LOJZIKOVO: paroží sem, paroží tam :) to si taky pobrukuješ když pálíš na živý terč? Ta kostnice je něco jiného oproti těm "stromečkům".
LOJZIKOVO --- 22:27:21 14.2.2011
PIKSE:
BUXIE:
TSOH:
GIO: paroží sem paroží tam fakt bych toho jelena a ten stromeček tolik neřešil...byli ste někdo v kostnici v kutný hoře? líbí? nebo je to něco úplně jinýho? rád si přečtu vaše názory:-)