Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
Pro Ježíšovo saké... nejlepší errory automatických překladačů
GOBERS
pro Ježíšovo saké... kraj dláždit... my eyes September... Ludvík dodávka Beethoven... a mnoho dalších
Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
PREM --- 23:54:22 14.9.2015
Automatický překladač na japonském webu global.rakuten.com u akrylového pouzdra na vonné tyčinky uvádí:

"Put your incense at your altar, please bring in your grave."
PAHAVASKA --- 16:55:40 28.7.2015
SCHIZOGENES: To je poezie, a ne špatná :D
DRACONICUS --- 20:16:07 3.5.2015
"Danube basin and Rhine basin" google translate přeložil jako "povodí Dunaje a Rýn umyvadlo"
TERRANCE --- 16:12:03 9.9.2014
Původně mě zajímal jenom ten francouzský text, ale pobavilo mě, že Bing má ohledně "insane people" jasno.

[https://i.nyx.cz/files/00/00/12/49/1249178_b1f26c77b898d7718495.png?name=topolanek.png]
DRACONICUS --- 19:47:51 18.7.2014
Sabaton Primo Victoria české titulky
http://www.youtube.com/watch?v=ckE3tAJCdQM


"Ted jsme ve válce s dalšími souřadnicemi"
Now we are in War with Axis again
PEDRONITOS --- 12:54:55 21.3.2014
Chrome mi mezi vybranými aplikacemi doporučuje i "Tlumočník pro všechny jazyky"
očividně jsou si kvalitou tlumočníka natolik jistí, že i popisek nejspíš nechali přeložit touto aplikací:

"Tato bezplatná tlumočník umí překládat mezi společnými jazyků na světě."
("This translator can translate between common languages in the world.")
AKAM --- 21:30:26 30.12.2013
Tout salarié bénéficie du repos dominical.
Každý zaměstnanec má Sabbath.

...vypadlo na mě z poznámek :)
AKAM --- 8:47:13 9.9.2013
up-to-date information
up-to-aktuální informace

Google umí být skoro až roztomilý :)
AKAM --- 8:11:14 9.8.2013
General VAT payer
General plátcem DPH

(Google)
AKAM --- 16:57:15 9.7.2013
Wire payments
Drátěné platby

(Google)