Tento web používá soubory cookie. Dalším používáním webu s tímto souhlasíte.
jméno
heslo
přihlásit
zaregistrujte se
zapomněli jste heslo?
Order of the Stick
MYYSHA

Diskuze o komixu Order of the Stick a jeho překladu

Nejnovější přeložený díl

[http://www.oots.cz/latest.gif]

 

Seznam epizod v originále

Český web

[http://www.oots.cz/graphics/rss.gif] RSS Hůlkový řád

Máte k tomu co říct? Vložte se do diskuze.
??? --- 18:34:25 19.6.2009
Dneska mi dorazil balicek, prijemne to v nem chrasti :)

Docela mne prekvapila nezvykle kratka dodaci doba...
objednano 14.6.
odeslano 16.6.
doruceno 19.6.
MYYSHA --- 0:42:28 15.6.2009
Záměr ani ne, spíš překlad nějakou dobu trvá a nám díly nedodává nikdo dopředu před uveřejněním na giantitp.
OGLOKOOG --- 22:40:06 14.6.2009
PEPAZDEPA: S tím vám ale další díl moc nepomůže.
PEPAZDEPA --- 10:05:37 12.6.2009
PEPAZDEPA: (můžu říct, že některé fráze je MITDovo "escape"?)
??? --- 10:03:15 12.6.2009
Tak to jo...
PEPAZDEPA --- 10:02:24 12.6.2009
???: Některé fráze tam nejsou jednoznačné pro překlad a tak čekáme na další díl pro jejich upřesnění, aby překlad byl absolutně korektní a my nemuseli ten díl opravovat. A lidi nebudou uvedeni v případný omyl. Takže tak.
??? --- 0:08:45 12.6.2009
je nějaký záměr v tom být o díl pozadu za originálem?
ZYNXUVY --- 21:44:36 29.3.2009
jste nejlepší :) že jste to tak rychle stihly převést do java scriptu
MYYSHA --- 11:17:53 27.3.2009
Máte-li nějaké další nápady, sem s nimi!